Slava 114 ChN. A Brief History Of Electric Watches In The Soviet Union.

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por Lars Ivansen y apareció en watchuseek por primera vez el 21/08/2020. Este trabajo cita el nuestro y esta versión editada se reproduce con permiso del autor. Después de un largo periodo de tiempo, en @therussianwatchcorner volvemos a tener el placer de contar con la presencia de nuestro amigo Lars Ivansen. Si con su anterior entrada nos deleitó con la historia y una reseña sobre el Cosmonavigator, esta vez nos brinda una concisa guía sobre los relojes eléctricos que se desarrollaron en la Unión Soviética. Este segmento de la relojería…

Leer más

Reseña Casio G-SHOCK GA-2100-1A1ER

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por @mattheram (Matt), y apareció por primera vez en su blog mtr-watches.com el 07/08/2020. Nos gustó mucho su contenido y reproducimos, con permiso, una versión traducida, editada y ampliada. El Nuevo Niño Del Barrio Casio tiende a lanzar variaciones de su línea G-SHOCK con una frecuencia vertiginosa, aunque suelen ser cambios de estilo de modelos existentes. Mirando restrospectivamente su gama de modelos cuadrados clásicos se observan muchas variaciones en términos de colores y ligeras diferencias de módulo. Hay tantas que es fácil perderse en…

Leer más

En La Muñeca: El Instrmnt D-Series

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por @thesplitsecond.uk (Edwin), y apareció por primera vez en Scottish Watches el 02/08/2020. Nos gustó mucho su contenido y reproducimos, con permiso, una versión traducida y editada. Hoy quiero presentaros la primera oferta mecánica de Instrmnt. Se trata de una convincente incursión en el diseño brutalista. Para los neófitos, el brutalismo es una una tendencia arquitectónica de los 50s a los 70s donde destacan por geometrías angulares repetitivas. Esto, ni más ni menos, es lo que nos ofrecen con este reloj herramienta, vislumbrando con esta…

Leer más

Aliexpress, Todo Lo Que Reluce…

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por @timetotalk_watches (Gigi), y apareció por primera vez en Scottish Watches el 17/07/2020. Nos gustó mucho su contenido y reproducimos, con permiso, una versión traducida y editada. Casi todos los aficionados a los relojes que merezcan ese calificativo conocen, o al menos han oído hablar, de Aliexpress. La tierra de los sueños donde puedes encontrar infinidad de gangas de relojes de todas las formas y tamaños. Los relojes más populares son “homenajes” de relojes de lujo de Rolex, AP e incluso Patek. Si preferís…

Leer más

Conquistando El Pasado: Colección Longines Heritage

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por @thesplitsecond.uk (Edwin), y apareció por primera vez en Scottish Watches el 02/07/2020. Nos gustó mucho su contenido y reproducimos, con permiso, una versión traducida y editada. La cálida recepción de los últimos modelos de Longines puede indicar un cambio paradigmático para esta marca de gama media, pero con un gran legado a sus espaldas. Los Longines son una cosa rara, ¿no? Cuando la marca, con sus 188 años de historia, salió en el cuarto puesto del ranking de ventas de relojes suizos en…

Leer más

Rolex Explorer II: Herramienta, No Sólo Imagen

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por @highlandhorology, y apareció por primera vez en Scottish Watches el 18/6/2020. Nos gustó mucho su contenido y reproducimos, con permiso, una versión traducida y editada. Un debate recurrente entre los aficionados es el centrado en aquellos relojes que por sus características podríamos denominar como “todo terreno”. Es decir, los que usaríamos en cualquier situación, sin importarnos lo que les ocurre. Son los denominados “beaters” en inglés o relojes para todo tipo de uso. ¿Un G-SHOCK de $100 o un Rolex de $10.000? Nada…

Leer más

Cambio De Manos

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por el forero de Relojes Especiales kikofl, y apareció por primera vez el 25/03/2020 en el foro. Relata la llegada de un reloj Duward que le compró a nuestro companero @joseferra. Reproducimos esta versión editada con permiso del autor. Llegó Otro Chiquitín. Las Cosas Se Hacen Así. Hace unos días, el forero @joseferra puso un anuncio en el FCV: Vendo Duward NOS. El compañero es un caballero, no sólo como forero, sino también por su labor como sanitario, entregando en momentos como estos…

Leer más

Cosmonavigator. A True Space Watch.

@invitado Nota del editor: Este artículo está escrito por Lars Ivansen. Fue publicado por primera vez en watchuseek.com, el 16/03/2020. Lo reproducimos con permiso del autor, íntegramente en inglés, la lengua original en la que se publicó. Dicho esto, a continuación, resumimos el artículo en castellano. Hola queridos amigos de The Russian Watch Corner. Hoy tengo el placer de contar con la colaboración de mi amigo Lars Ivansen, eminente coleccionista de relojes soviéticos y autor de muy buenos y documentados artículos sobre la materia. En esta entrega, Lars nos va…

Leer más

¿Por Qué Gravitan A Kickstarter Las Micro Marcas?

@invitado Nota del editor: Este artículo de opinión está escrito por Joshua (Josh) Roemer, Director de Marketing de Swiss Watch Company, y apareció por primera vez en Scottish Watches el 12/3/2020. Nos gustó mucho su contenido y lo reproducimos con permiso del autor, íntegramente en inglés, la lengua original en la que se publicó. Dicho esto, a continuación, resumimos el artículo en castellano. Resumen Josh introduce su narración reflexionando sobre las numerosas entradas que aparecen en grupos de Facebook, dedicadas a explicar y a difundir los méritos de un nuevo…

Leer más

5 Cosas Que Están Matando La Industria Relojera

@invitado Nota del editor: Este artículo de opinión está escrito por Chris Vail, CEO de NTH Watches, y apareció por primera vez en Scottish Watches el 4/3/2020. Nos gustó mucho su contenido y lo reproducimos, con permiso, íntegramente en inglés, la lengua original en la que se publicó. Dicho esto, a continuación, resumimos el artículo en castellano. Resumen Chris Vail empezó a notar que algo no iba bien en la industria en el segundo semestre del 2019. Intenta reflexionar en este artículo de opinión, dividido en cinco puntos, sobre los grandes…

Leer más