En efecto, es una preciosidad. E incluso el nuevo nombre, una vez superadas las inocentes burlas iniciales por darle un acento “mañico” al nombre, es incluso mejor que el anterior, que en el fondo tenía cierta dificultad de pronunciación al resultar algo forzada en castellano y que realmente no era lo que traducíamos inicialmente como “Mecánica veneciana”, sino “Mecánicos venecianos”… en italiano cambia algo. Venezianico queda mucho más profundo, absoluto, con cierto aura de divinidad…